Termini per i domini

HostON registra i domini tramite registrar partner (per il .ro, TES Euro Media SRL), che trasmettono l’ordine al registro dell’estensione: RoTLD (ICI București) per il .ro, EURid per il .eu, Verisign per il .com e il .net e i registri nazionali o internazionali per le altre estensioni.

Registrando un dominio accetta anche le regole del registro dell’estensione interessata (vedi l’elenco in fondo). In caso di contrasto, le regole del registro prevalgono per gli aspetti specifici dell’estensione.

La registrazione dipende dalla disponibilità del dominio al momento dell’elaborazione dell’ordine. Se tra la verifica e il pagamento il dominio viene registrato da qualcun altro, Le rimborsiamo l’intero importo oppure, a Sua scelta, lo utilizziamo per un altro dominio.

In qualità di intestatario del dominio, Lei risponde:

• della scelta di un nome che non violi marchi o altri diritti di terzi;
• di dati di contatto corretti e completi, aggiornati quando cambiano; dati falsi possono comportare la sospensione del dominio da parte del registro;
• delle conseguenze di una controversia relativa al nome scelto.

I prezzi di registrazione, trasferimento e rinnovo di ciascuna estensione sono indicati nella pagina Domini e nel carrello, IVA esclusa (NETTO) oppure, a scelta, con IVA al 21% (LORDO). Il prezzo di rinnovo può essere diverso da quello del primo anno; lo vede prima dell’ordine.

I prezzi dei domini seguono i costi stabiliti dai registri e dai registrar partner e vengono aggiornati ogni giorno. Il prezzo di rinnovo applicabile è quello indicato nella fattura di rinnovo, emessa 30 giorni prima della scadenza del dominio.

Alcuni domini sono classificati dal registro come «premium» e hanno prezzi più alti, anche al rinnovo. Per un dominio premium Le comunichiamo il prezzo effettivo prima del pagamento ed elaboriamo l’ordine solo dopo la Sua conferma espressa.

La garanzia «soddisfatti o rimborsati» non si applica ai domini, poiché la tariffa di registrazione viene pagata immediatamente al registro.

La registrazione viene eseguita immediatamente presso il registro. Per questo, al momento dell’ordine Le chiediamo di confermare espressamente, con una casella di spunta separata, che richiede la registrazione immediata e che prende atto di perdere il diritto di recesso per il dominio una volta che questo è stato registrato. Se il dominio non è ancora stato registrato, può recedere e riceve l’intero importo pagato. Dettagli nella Politica di reso.

Le inviamo promemoria via e-mail prima della scadenza (di norma 60, 30 e 7 giorni prima). Se il dominio non viene rinnovato, scade e, trascorsi i periodi indicati di seguito, può essere registrato da chiunque.

I periodi sono indicativi e possono essere modificati dai registri. Non lasci scadere un dominio importante: lo rinnovi per tempo o attivi il rinnovo dall’area clienti.

Il trasferimento da un altro registrar richiede di norma da alcune ore a 7 giorni, a seconda dell’estensione. Per il trasferimento è necessario che:

• il dominio non sia scaduto né in periodo di recupero;
• il blocco del trasferimento (Registrar Lock) sia disattivato presso il registrar attuale;
• si disponga di un codice di autorizzazione (AUTH/EPP) valido, ottenuto dal registrar attuale;
• per alcune estensioni (ad esempio .com), il dominio sia stato registrato o trasferito almeno 60 giorni prima.

Per la maggior parte delle estensioni il trasferimento include il prolungamento di un anno, al prezzo di trasferimento indicato. Per il .ro, il trasferimento segue la procedura RoTLD.

• i domini .ro sono amministrati da RoTLD e possono essere registrati da persone fisiche e giuridiche, senza requisiti di residenza;
• il trasferimento e il cambio di intestatario seguono le procedure RoTLD;
• RoTLD può sospendere o cancellare un dominio .ro che viola le regole di registrazione.

• i domini .eu sono amministrati da EURid e possono essere registrati dai cittadini dell’UE (ovunque risiedano), dai residenti nell’UE e dalle organizzazioni con sede nell’UE, in Islanda, nel Liechtenstein o in Norvegia;
• l’intestatario deve soddisfare tali requisiti per tutta la durata della registrazione; in caso contrario EURid può sospendere o cancellare il dominio.

I registri pubblicano alcuni dati del dominio nella banca dati WHOIS/RDAP. Per le persone fisiche, la maggior parte dei registri (compresi RoTLD ed EURid) nasconde i dati personali; per le aziende possono comparire la denominazione e i dati di contatto.

Per le estensioni che lo consentono, la protezione dei dati WHOIS può essere attivata dal carrello o dall’area clienti, se l’opzione è disponibile. La protezione non La esonera dall’obbligo di fornire dati veritieri: il registro e il registrar li conservano e possono comunicarli alle autorità o alle persone con un interesse legittimo, secondo la legge.

Un dominio può essere sospeso o trasferito su richiesta delle autorità competenti, in seguito a una decisione di risoluzione delle controversie o in caso di utilizzo per attività illegali (spam, phishing, malware). La avvisiamo, se la legge lo consente, e Le comunichiamo i motivi. HostON non risponde delle sospensioni disposte dal registro o dalle autorità.

Le controversie relative ai marchi si risolvono con la procedura UDRP (ad esempio presso l’OMPI/WIPO) per le estensioni generiche, con la procedura ADR di EURid per il .eu e con le procedure RoTLD o dinanzi ai tribunali rumeni per il .ro. HostON dà esecuzione alle decisioni definitive.