Zum Inhalt springen
HostON

Rechtliches · DSGVO

Datenschutzerklärung

Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie hoston.ro, my.hoston.ro und unsere Dienste nutzen, warum, an wen wir sie weitergeben und wie Sie Ihre Rechte ausüben.

Aktualisiert: 08.10.2026HOSTON SRL, Mărășești

Rechtlich verbindlich ist die rumänische Fassung dieses Dokuments; diese Übersetzung dient nur zur Information.

Kurz gefasst

  • Nur das NötigeKontakt- und Rechnungsdaten für den Vertrag; die CNP (rumänische persönliche Identifikationsnummer) ist freiwillig.
  • Daten in RumänienUnsere Server stehen in Vrancea, Rumänien (EU). Einige Anbieter können Daten außerhalb der EU verarbeiten, mit Garantien.
  • Statistik nur mit EinwilligungGoogle Analytics und Ahrefs werden erst geladen, nachdem Sie sie im Cookie-Banner akzeptiert haben.
  • Wir verkaufen keine DatenWir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

01

Wer die Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die über hoston.ro, my.hoston.ro und die Dienste von HostON erhobenen Daten ist:

Firmenname
HOSTON SRL (Marke HostON)
Firmensitz
Str. I.L. Caragiale nr. 47, Mărășești, jud. Vrancea, 625200, România
CUI (Steuernummer)
RO38066444
Handelsregisternr.
J2017000806390
Stammkapital
500 lei
Telefon
+40 733 371 801 (Montag–Freitag, 09:00–18:00)

Wir haben keinen benannten Datenschutzbeauftragten (DSB). Bei Fragen oder Anträgen zu Ihren Daten schreiben Sie uns an info@hoston.ro, Betreff „DSGVO-Anfrage“.

Für Daten, die Kunden in ihren Diensten speichern (zum Beispiel die Kundendaten eines bei uns gehosteten Onlineshops), ist HostON Auftragsverarbeiter und der Kunde Verantwortlicher. Für diese Daten gilt die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

02

Welche Daten wir verarbeiten

  • Identifikation und KontaktVor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefon, Postanschrift; bei Unternehmen Firmenname, CUI (Steuernummer) und Ansprechperson.
  • Rechnungen und ZahlungenRechnungsdaten, Verlauf der Bestellungen und Rechnungen, Zahlungsbestätigung. Die Kartendaten verarbeitet Netopia Payments; wir erhalten nur das Ergebnis der Transaktion.
  • DomainsDaten des Domaininhabers und der Domainkontakte, Nameserver, Registrierungsverlauf.
  • KommunikationSupport-Tickets, E-Mails, Nachrichten aus dem Chat und aus den Formularen der Website.
  • Technische DatenIP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browser, aufgerufene Seiten, Anmeldungen und Sicherheitsereignisse.
  • Inhalte der DiensteDateien, Datenbanken und E-Mails, die in Ihren Diensten gespeichert sind; diese verarbeiten wir nur als Auftragsverarbeiter.

Die CNP ist freiwillig: Sie geben sie nur an, wenn sie auf der Rechnung erscheinen soll. Wir erheben nicht absichtlich besondere Kategorien von Daten (Gesundheit, politische Meinungen, biometrische Daten); diese können jedoch in den Inhalten vorkommen, die Kunden speichern.

Kontakt- und Rechnungsdaten sind für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags sowie für die Rechnungsstellung erforderlich; ohne sie können wir die Dienste nicht erbringen. Die übrigen Daten sind freiwillig oder entstehen automatisch bei der Nutzung der Dienste.

03

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Vertrag

    BeispieleKundenkonto, Bestellungen, Aktivierung der Dienste, Domains, SSL, Rechnungen, Support

    Grundlage (DSGVO)Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b

  • Rechtliche Pflichten

    BeispieleRechnungsstellung, Buchhaltung, Archivierung, Antworten auf behördliche Anfragen, Pflichten aus dem DSA

    Grundlage (DSGVO)Rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c

  • Sicherheit

    BeispieleSchutz vor Missbrauch, Betrug, Spam und Angriffen; Zugriffsprotokolle

    Grundlage (DSGVO)Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f

  • Kommunikation

    BeispieleAntworten auf Fragen, Meldeformular, Chat

    Grundlage (DSGVO)Vorvertragliche Maßnahmen oder berechtigtes Interesse, lit. b / f

  • Besucherstatistik

    BeispieleGoogle Analytics 4, Ahrefs Web Analytics

    Grundlage (DSGVO)Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a

  • Eigene aggregierte Statistik

    BeispieleUmami, von HostON auf eigenen Servern gehostet, ohne Cookies

    Grundlage (DSGVO)Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f

  • Informationen zu ähnlichen Diensten

    BeispieleE-Mails über HostON-Dienste an Kunden, mit Abmeldemöglichkeit in jeder Nachricht

    Grundlage (DSGVO)Berechtigtes Interesse oder Einwilligung, lit. f / a

  • Rechtsverteidigung

    BeispieleForderungseinzug, Rechtsstreitigkeiten

    Grundlage (DSGVO)Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Für Cookies verwenden Sie die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile.

04

Website, Protokolle und Cookies

Beim Besuch der Website protokolliert der Server für Betrieb und Sicherheit die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die angeforderte Seite und den Browser. Die Protokolle werden nach höchstens 90 Tagen gelöscht, mit Ausnahme derjenigen, die zur Untersuchung eines Vorfalls erforderlich sind.

Die Website verwendet unbedingt erforderliche Cookies (Ihre Cookie-Auswahl, die Währung und die Art der Preisanzeige, die Sprache). Google Analytics 4 und Ahrefs Web Analytics werden nur geladen, wenn Sie sie akzeptieren. Ahrefs Web Analytics verwendet keine Cookies. Für eigene Statistiken nutzen wir außerdem Umami, auf unseren Servern gehostet, ohne Cookies und ohne Weitergabe der Daten an Dritte. Die vollständige Liste finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Schriftarten und Bilder der Website werden von unseren Servern ausgeliefert. Die Website wird über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert, das die IP-Adresse zum Schutz vor Angriffen verarbeitet.

05

Chat und KI-Assistent

Das Chatfenster der Website antwortet Ihnen zunächst über einen automatischen Assistenten auf Basis künstlicher Intelligenz. Die Antworten werden mit dem Modell Claude des Unternehmens Anthropic PBC (USA) erzeugt.

  • Was übermittelt wird: die Nachrichten, die Sie schreiben, die vorherigen Nachrichten derselben Unterhaltung und die Seite, auf der Sie sich befinden. Wir übermitteln weder Ihren Namen noch Daten aus Ihrem Konto.
  • Wo gespeichert wird: Die Unterhaltung wird im Browser (sessionStorage) gespeichert, bis Sie den Tab schließen, und auf unserem Server 7 Tage lang, damit wir ein Anliegen übernehmen und die Antworten verbessern können; danach wird sie automatisch gelöscht.
  • Anthropic verarbeitet die Nachrichten als Dienstleister, um die Antwort zu erzeugen, und verwendet sie nicht zum Training der Modelle. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
  • Grundlage: unser berechtigtes Interesse, Fragen zu den Diensten schnell zu beantworten, und gegebenenfalls von Ihnen angefragte vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO).
  • Der KI-Assistent trifft keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie und hat keinen Zugriff auf das Kundenkonto.

Schreiben Sie keine Passwörter, Kartendaten, CNP oder andere sensible Daten in den Chat. Bei Problemen mit dem Konto eröffnen Sie ein Ticket auf my.hoston.ro.

Wenn Sie mit einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter sprechen möchten, wird erst dann der Chatdienst tawk.to (tawk.to inc., USA) geladen. tawk.to verarbeitet die Nachrichten, Namen und E-Mail-Adresse, sofern Sie diese eingeben, die IP-Adresse und Informationen zum Browser und setzt eigene Cookies. Starten Sie keinen Chat mit einer Person, wird das Skript von tawk.to nicht geladen.

06

An wen wir Daten weitergeben

  • Netopia Payments SRL

    ZweckAbwicklung von Online-Kartenzahlungen

    LandRumänien

  • Brevo (Sendinblue SAS)

    ZweckVersand von Benachrichtigungs-E-Mails und Nachrichten aus den Formularen der Website

    LandFrankreich (EU)

  • Cloudflare, Inc.

    ZweckAuslieferung und Schutz der Websites (IP-Adresse, technische Daten)

    LandUSA, weltweites Netzwerk

  • Google Ireland Ltd. / Google LLC

    ZweckGoogle Analytics 4, nur mit Ihrer Einwilligung

    LandIrland, USA

  • Ahrefs Pte. Ltd.

    ZweckBesucherstatistik ohne Cookies, nur mit Ihrer Einwilligung

    LandSingapur

  • Umami (von HostON installiert und gehostet)

    ZweckAggregierte Besucherstatistik ohne Cookies; die Daten bleiben auf unseren Servern

    LandRumänien (EU)

  • HostAdvice Ltd.

    ZweckWidget mit der HostON-Bewertung in der Fußzeile, nur mit Ihrer Einwilligung

    LandIsrael (Land mit EU-Angemessenheitsbeschluss)

  • Anthropic PBC

    ZweckKI-Assistent im Chat

    LandUSA

  • tawk.to inc.

    ZweckChat mit einer Person, nur wenn Sie ihn starten

    LandUSA

  • Partner-Registrare (für .ro die TES Euro Media SRL) und Domain-Registries

    ZweckRegistrierung und Verwaltung von Domains (zum Beispiel RoTLD für .ro, EURid für .eu, Verisign für .com)

    LandRumänien, EU, USA und andere, je nach Endung

  • Zertifizierungsstellen (CA)

    ZweckAusstellung von SSL-Zertifikaten

    LandEU, USA

  • Steuerberater, Anwälte, Inkassodienstleister

    ZweckBuchhaltung, Rechtsverteidigung

    LandRumänien

  • Behörden und Gerichte

    ZweckNur wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet (zum Beispiel ANAF, also die rumänische Steuerbehörde, Polizei, ANCOM, Gerichte)

    LandRumänien

Bei Domains werden die Daten des Inhabers an die Registry der Endung übermittelt; ein Teil davon kann nach den Regeln der Registry in der öffentlichen WHOIS/RDAP-Datenbank erscheinen. Details in den Domain-Bedingungen.

Anbieter, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, sind vertraglich zu Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Marketingzwecken weiter.

07

Übermittlungen außerhalb der EU

Kundendaten und Inhalte der Dienste werden auf unseren Servern in Vrancea, Rumänien (EU) gespeichert. Einige Anbieter aus der Tabelle oben (Cloudflare, Google, Anthropic, tawk.to, Ahrefs, HostAdvice, manche Registries und Zertifizierungsstellen) können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses EU–USA (Data Privacy Framework) für zertifizierte Anbieter oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Eine Kopie der Garantien können Sie unter info@hoston.ro anfordern.

08

Wie lange wir Daten aufbewahren

  • Kundenkonto und Vertragsdaten

    DauerFür die Dauer des Vertrags und 5 Jahre nach dessen Ende (Verjährungsfristen und gesetzliche Pflichten)

  • Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen

    Dauer10 Jahre, gemäß dem rumänischen Buchhaltungsgesetz Nr. 82/1991

  • Technische Serverprotokolle

    DauerHöchstens 90 Tage, mit Ausnahme der für einen Vorfall erforderlichen

  • Unterhaltungen mit dem KI-Assistenten

    Dauer7 Tage auf unserem Server, danach automatische Löschung

  • Widerrufserklärungen und Meldungen rechtswidriger Inhalte

    DauerFür die Dauer der allgemeinen Verjährungsfrist (3 Jahre), als Nachweis

  • Domaindaten

    DauerFür die Dauer der Domainregistrierung und 1 Jahr nach Ablauf

  • Daten für Informationsschreiben

    DauerBis zur Abmeldung oder zum Widerruf der Einwilligung

  • Zur Kontowiederherstellung gesendete Ausweisdokumente

    DauerWerden nach Erledigung der Anfrage gelöscht

09

Ihre Rechte

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): eine Kopie der Daten, die wir über Sie haben;
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16): die meisten Daten können Sie direkt auf my.hoston.ro korrigieren;
  • Recht auf Löschung (Art. 17), mit den gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen (zum Beispiel Rechnungen);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): die Daten in einem strukturierten Format (JSON oder CSV);
  • Widerspruchsrecht (Art. 21), auch gegen Werbeinformationen, mit sofortiger Wirkung;
  • Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Senden Sie Ihren Antrag an info@hoston.ro, Betreff „DSGVO-Anfrage“, oder per Post an den Firmensitz. Wir antworten innerhalb von höchstens einem Monat; bei komplexen Anträgen kann sich die Frist um zwei weitere Monate verlängern, worüber wir Sie informieren. Wir erheben keine Gebühren, außer bei offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anträgen. Details auf der Seite DSGVO – Ihre Rechte.

10

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie eine Beschwerde einreichen bei die rumänische Datenschutzaufsichtsbehörde Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28–30, sector 1, București, www.dataprotection.ro. Bitte schreiben Sie uns zuerst, damit wir das Problem direkt lösen können.

11

Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten (Art. 22 DSGVO). Bestellungen können automatisch auf Betrugsanzeichen geprüft werden (zum Beispiel Land, IP-Adresse und Zahlungsart), markierte Bestellungen prüft jedoch ein Mensch.

12

Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen: TLS-Verschlüsselung für alle Verbindungen, Isolierung der Hosting-Konten (CloudLinux CageFS), Firewall und Malware-Scan auf den Servern, tägliches Backup (JetBackup), Schutz vor Angriffen über Cloudflare, eingeschränkter Zugriff des Personals, nur soweit erforderlich. Birgt ein Sicherheitsvorfall ein hohes Risiko für Ihre Rechte, informieren wir Sie gemäß Art. 34 DSGVO.

13

Änderung dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich Dienste oder Anbieter ändern. Wesentliche Änderungen teilen wir Ihnen vor ihrer Anwendung per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Website mit. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.

Weitere rechtliche Dokumente

Häufige Fragen

Nein. Die CNP (rumänische persönliche Identifikationsnummer) ist freiwillig; Sie geben sie nur an, wenn sie auf der Rechnung erscheinen soll. Für den Vertrag benötigen wir nur die Kontakt- und Rechnungsdaten.

Nachrichten an den KI-Assistenten werden von Anthropic verarbeitet, um die Antwort zu erzeugen, und 7 Tage auf unserem Server gespeichert, danach automatisch gelöscht. Schreiben Sie keine Passwörter oder Kartendaten in den Chat.

Nur wenn Sie die Statistik im Cookie-Banner akzeptieren. Ohne Einwilligung wird das Skript von Google Analytics nicht geladen und es werden keine _ga-Cookies gesetzt.

Kundendaten und Inhalte der Dienste liegen auf unseren Servern in Vrancea, Rumänien. Einige Anbieter wie Cloudflare oder Google können Daten außerhalb der EU verarbeiten, mit den von der DSGVO vorgesehenen Garantien.

Wir haben keinen benannten DSB. Anfragen zu personenbezogenen Daten senden Sie an info@hoston.ro, Betreff „DSGVO-Anfrage“.

Senden Sie einen Antrag an info@hoston.ro. Wir löschen die Daten, die nicht gesetzlich aufbewahrt werden müssen; Rechnungen etwa werden 10 Jahre aufbewahrt. Die Löschung des Kontos bedeutet auch die Beendigung der aktiven Dienste, legen Sie daher vorher ein Backup an.

Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie uns.

Ob vor der Bestellung oder mit einer Website, die schon bei uns läuft: Es antworten die Leute, die die Server betreiben.

Mitarbeiterin des technischen Supports von HostON mit Headset beantwortet eine Kundenanfrage